الصّحراء وبلاد السودان تأليف. جوستاف ناختيجال ترجمة. عبدالقادر مصطفى المحيشي

الصحراء وبلاد السودان تأليف.  جوستاف ناخيتجال

المجلد الاول  الكتاب الاول:  طرابلس وفزان  الكتاب الثاني: تيبستي أو تو

 لقد بلغ ناختيجال في المرحلة الاولى من رحلته لمرزق، التي كانت آنئذ عاصمة متصرفية فزان العثمانية ودمجت فيما بعد في الدولة الليبية المستقلة.  وهنا كما هو الحال في كل منطقة رئيسية زارها فيما بعد، فإن اهتمامات ناختيجال الواسعة طوقت المواضيع الهامة كالتاريخ والنبات والسمات السطحية والسكان والتداوي وغيرها، قد شجعته على محاولى القيام بوصف كامل لإقليم فزان إلى حد بعيد. إن الأهمية التاريخية لهذه المادة جديرة بالاهتمام، لأن لفزان أهمية مركزية على الطرق الرئيسية عبر الصحراء لعدة قرون. ولم يتغير دور فزان ويتضاءل إلا منذ زيارة ناختيجال فقط: ففي أثناء الاحتلال الإيطالي، على سبيل المثال، لم تعد مرزق عاصمة فزان، ومنذ الاستقلال فإن سياسات الشرق الاوسط وأهمية النفط قد غيّرت المصالح الليبية على نحو كبير بعيد عن الجنوب. وبرغم هذا، فلا يزال هناك معلومات يمكن أن تجمع من مؤلف ناختيجال ذات صلة لفهم الوضع الحاضر للبلاد

• النوع:  غلاف عادي  798 صفحة
• الناشر:  مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية
• تاريخ النشر:  2007
• السلسلة:  سلسلة نصوص ووثائق رقم (35)
• المؤلف:  جوستاف ناخيتجال
• ترجمة وتقديم:  عبد القادر مصطفى المحيشي
• ردمك:  9789959231543