موسيقى السيجارة - تأليف بونوا ديترتر

ردمك 978993833867

اسم المؤلف بونوا ديتيرتر

اسم المترجم زهير بوحولي

عدد الصفحات 175

سنة النشر 2018

دار النشر موسيلياني

غلاف الكتاب العادي

موسيقى المدينة والسيجارة علامة من علامات أدب الديستوبيا (أدب وشهرة) في القرن العشرين الشامل، ولكن دستوبيا ساخرة تعري بخفة تهافت العالم من المثل والأحلام والقيم حتى تغدو الخفة صنوا للثقل وأيضا لا يحتمل.
كتبت رواية نشرت سنة 2005 ومع ذلك فقد وصلت إلى حد التنبؤ العام والتفصيل الجديد بما في ذلك في سوريا مثلاً في السنوات الأولى من العشرية، إذ يصور الكتاب مشاهد لهو حثين على تسجيل الضحايا منهم مسبقاً سردياً وحدسياً لما شاهده العالم كاملاً من بعد ذلك إلى التلفزيون.
تنقذ سيجارة حياة محكوم بالإعدام فيخرج من غياهب السجن إلى ساحات المجد والشهرة بدعم من لوبيات صناعة الفحم، وتقطيع سيجارة حياة موظف رأساً على عقب فيتهاوى إلى الظلام، وهذا وذاك رسائل عديدة يبعث بها الكاتب:
إدانة النفاق الإجتماعي إذ يكرس شعارات العناية بالطفولة محل الأفكار الشمولية والدعوة إلى الاهتمام بنموذج بشري كاد يلفه النسيان: الرجل الكهل المنتج، يتغذى الإنسان من لحم لحمه كتف ولا يغنم غير الاهمال.