حقيقة حربنا في ليبيا تأليف: جان كريستوف نوتان ترجمة: خالد جهيمة

تمكن جان كريستوف نوتان من إجراء كل المتدخلين [الفرنسيين] في ليبيا من رئاسة الجمهورية ووزارة الخارجية، إلى القوات الخاصة والغواصين الذكيين، ومن هيئة أركان الجيوش الفرنسية لمقر حلف شمال الأطلسي في إيطاليا. ومن ثم بدأ عمليات العمليات في باريس، إلى وحدات المقاتلات المقاتلة في كورسيكا و تكتيكية وكريت، من التقنيين إلى الممارسة المهنية. ويكشف من الداخل، ما جاء حقيقة ه
ويستمر هذا الكتاب قراءة متوترة للصراع. ويفيد أن القوات الفرنسية كانت قد قامت ببعض الاطلاع قبل أن تفجر الصراع لمعرفة كيفية الضربة، ومكانه. كما يبدو كأنه في الجو وفي البحر. بالإضافة إلى ذلك، على نطاق واسع، في مقدمة عمليات الحلفاء، في علاقة غير هامة مع حلف شمال الأطلسي. واكتشف الدور الجديد الذي لعبته فرنسا في التيس الدولي، بدفع من نيكولاساركوزي. القارئ سينال اجابة على السؤال البسيط. والمرح في الوقت نفسه; هل كانت فرنسا محقة في أثرها في ليبيا؟

نال كتاب جان كريستوف نوتان السابق، الذي كرّسه لحرب الظلال التي يقوم بها الفرنسيون في إفغاستان، وحصل على جائزة بحوث الإكسبرس في عام 2011. وجائزة البير تيبوديه في عام 2012