1
/
ل
2
My Store
سيدتان جادتان - تأليف: جين بولز
سيدتان جادتان - تأليف: جين بولز
سعر عادي
£14.00
سعر عادي
سعر البيع
£14.00
سعر الوحدة
/
لكل
Taxes included.
يتم احتساب الشحن عند الخروج.
تعذر تحميل مدى توفر الطلب
ردمك 9789778030297
اسم المؤلف جين بولز
اسم المترجم وائل عشري
عدد الصفحات 301
سنة النشر 2018
دار النشر كتب خان للنشر والتوزيع
غلاف الكتاب العادي
على الرغم من أن الكثير منها يقع في صميم رؤية جين بولز الأدبية، فإن رصيد جين بولز الأدبي بطريقة ما. "ليست سخرية على طريقة الكوميديا السوداء، فالكوميديا السوداء حيلة جمالية مستقلة للتعاطف، بينما تظهر التعاطف الواضح في أعمال بولز" - ترومان كابوتي.
"إن جين بولز لم تكن تحب إلا الهارب منها." – “عندما كانت تتذكر كلمة “السعادة” في حضور جين، فإن عينيها تتسعان ضاحكة تقول بسخرية: “السعادة، ما هي السعادة؟ أين هي السعادة؟" وطبعًا لم يكن أحد يتصور أن يجيبها! (…) إن سخريتها مُحيّرة، وحتى عند قراءة أعمالها وجدت آية الآدمين على التلاؤم مع الجانب الآخر فيها.” – محمد شكري.
تسرد رواية “سيدتان جادتان” قصة صديقتين ولا يوجد اكتشاف نفسيهما عبر تجربتين غاية في الخطورة. "كرستينا جويرنج" و"فريدا كوبرفيلد"، "أولهما انس ثريّة، والأخرى متزوجة". كتبت الآنسة جويرنج منزلها الذي ورثته عن عائلتها وترحل في بيتٍ متهالك في إحدى الجُزر الموحشة، لتتورط في عدد من العلاقات المرتبكة مع رجال غريبي الأطوار. وتنطلق السيدة كوبرفيلد مع زوجها في رحلة بحرية إلى بنما، ومع ذلك تقع في الحب، وتهجر زوجها، وتنسحب إلى عالمٍ من القسوة ومركز حول الذات. تلتقيان في النهاية، بعد التجربة، لتقتليا قتلهما.
رواية مفعمة بالسخرية والغموض، تفكك العالم المتداعي لنساء أرستقراطية أرستقراطية، بميولهن الفوضوية وحساس الإغتراب الذي يكتنف حياتهن.
على الرغم من أن الكثير منها يقع في صميم رؤية جين بولز الأدبية، فإن رصيد جين بولز الأدبي بطريقة ما. "ليست سخرية على طريقة الكوميديا السوداء، فالكوميديا السوداء حيلة جمالية مستقلة للتعاطف، بينما تظهر التعاطف الواضح في أعمال بولز" - ترومان كابوتي.
"إن جين بولز لم تكن تحب إلا الهارب منها." – “عندما كانت تتذكر كلمة “السعادة” في حضور جين، فإن عينيها تتسعان ضاحكة تقول بسخرية: “السعادة، ما هي السعادة؟ أين هي السعادة؟" وطبعًا لم يكن أحد يتصور أن يجيبها! (…) إن سخريتها مُحيّرة، وحتى عند قراءة أعمالها وجدت آية الآدمين على التلاؤم مع الجانب الآخر فيها.” – محمد شكري.
تسرد رواية “سيدتان جادتان” قصة صديقتين ولا يوجد اكتشاف نفسيهما عبر تجربتين غاية في الخطورة. "كرستينا جويرنج" و"فريدا كوبرفيلد"، "أولهما انس ثريّة، والأخرى متزوجة". كتبت الآنسة جويرنج منزلها الذي ورثته عن عائلتها وترحل في بيتٍ متهالك في إحدى الجُزر الموحشة، لتتورط في عدد من العلاقات المرتبكة مع رجال غريبي الأطوار. وتنطلق السيدة كوبرفيلد مع زوجها في رحلة بحرية إلى بنما، ومع ذلك تقع في الحب، وتهجر زوجها، وتنسحب إلى عالمٍ من القسوة ومركز حول الذات. تلتقيان في النهاية، بعد التجربة، لتقتليا قتلهما.
رواية مفعمة بالسخرية والغموض، تفكك العالم المتداعي لنساء أرستقراطية أرستقراطية، بميولهن الفوضوية وحساس الإغتراب الذي يكتنف حياتهن.
يشارك
