فوضى الحواس بقلم. أحلام مستغانمي ترانس. نانسي روبرتس

• الغلاف الورقي: 320 صفحة
• الناشر: بلومزبري للكتب الورقية؛ المملكة المتحدة إد. الطبعة (14 يناير 2016)
• اللغة الإنجليزية
• ردمك-13: 978-1408857724

في خضم الحرب الأهلية الجزائرية، حياة روائية شابة عالقة في زواج بلا حب. بينما ينشغل زوجها، وهو ضابط رفيع المستوى، بالسياسة، تجد حياة التحرر من حياتها شديدة التنظيم في عالم كتاباتها. هناك تنسج قصة عاطفية لشخصياتها. لكن الخط الفاصل بين الخيال والواقع ينطمس عندما تقع في حب رجل يبدو أنه خرج مباشرة من صفحات دفتر ملاحظاتها، الرجل الذي يغويها بصمته، بدلاً من بطلتها.

عندما يصبح الحب على الورق حبًا ممنوعًا يعيش في الزوايا المظلمة لمدينة محطمة، تهتز دولة حياة بالاضطرابات السياسية. في مكان يُجبر فيه أولئك الذين يجرؤون على كتابة الحقيقة على دفع ثمن باهظ، ستكتشف هي وشخصياتها أنه لا يمكن لأحد أن يكون مؤلفًا لمصيره حقًا.

الرواية الثانية في الثلاثية العالمية الأكثر مبيعاً من "الظاهرة الأدبية" ( إيل ) لأحلام مستغانمي، "فوضى الحواس"، هي قصة قوية عن الحب والهوية والتحرر.