فاطمة: رواية عربية بقلم. رجا عالم

• الغلاف الورقي: 176 صفحة
• الناشر: مطبعة جامعة سيراكيوز. الطبعة الجديدة (28 فبراير 2005)
• اللغة الإنجليزية
• ردمك-13: 978-0815608127

قصة ملحمة امرأة واحدة عاطفية وخيالها المتطور للجزيرة العربية، القديمة والحديثة.

التعليقات
"تُروى فاطمة في شكل أحلام وأمثال حية، وهي مليئة بالأوصاف الحية التي تتدفق من بئر عالم للثقافة السعودية الذي لا نهاية له. ويتم عزل شذرات الحكمة داخل هذه السطور النثرية الضعيفة مثل الماس الخام."
مراجعة فرجينيا الفصلية

"يمكن للمرء أن يعتبر هذه الحكاية كشفًا عن الحياة الداخلية للمرأة العربية في التمرد ضد القيود المفروضة عليها أو ربما استكشاف الشك الفطري بين الذكر والأنثى. أو ربما لا يوجد معنى محدد، بل مجرد تأثير. لقد صاغ ماكدونو النص الحسي للغاية، الذي أضاف كلمة ختامية حول علاقة عمله مع المؤلف السعودي.
مراجعة متعددة الثقافات

"الأحلام والأساطير والنبوءات تظهر بشكل بارز في هذه الحكاية الأنيقة والمخيفة - وهو تعاون غير عادي بين المرأة السعودية التي كتبتها باللغة الإنجليزية والمصورة السينمائية الأمريكية التي تعد مراجعتها لمخطوطتها "ترجمة" وليست حرفيًا". ' ... حلم حمى فريد من نوعه."
تقييمات كيركوس