1
/
ل
1
My Store
كليلة ودمنة. رامزي وود المصور. جيليان ويتوورث
كليلة ودمنة. رامزي وود المصور. جيليان ويتوورث
سعر عادي
£9.95
سعر عادي
سعر البيع
£9.95
سعر الوحدة
/
لكل
Taxes included.
يتم احتساب الشحن عند الخروج.
تعذر تحميل مدى توفر الطلب
- الغلاف الورقي: 256 صفحة
- الناشر: المدينة المنورة للنشر المحدودة؛ الطبعة الأولى (1 نوفمبر 2011)
- اللغة الإنجليزية
- ردمك-13: 9780956708106
في صيغتها العربية الأصلية، يشكل كليلة ودمنة (البانشاتانترا هي مقدمة اللغة السنسكريتية)، ظاهريًا دليلاً للحكام، أو ما يسمى بـ "مرآة الأمراء" يوضح بشكل غير مباشر، من خلال سلسلة من القصص التعليمية والأشعار، كيفية (و كيف لا!) أدير مملكة حياتك. في فهمها العميق والمكر للطبيعة البشرية في أفضل حالاتها (وأسوأها!) فإن هذه الخرافات الحيوانية، التي تتجنب عادة أي انتقاد إنساني أخلاقي، تقدم لنا جميعًا مشورة حكيمة سهلة الهضم. استنادًا إلى تجميعه للترجمات العلمية من النصوص السنسكريتية والسريانية والعربية والفارسية الرئيسية، بالإضافة إلى الترجمة الإنجليزية التي كتبها السير توماس نورث عام 1570، فإن هذه هي أول رواية حديثة لا هوادة فيها سواء في الشرق أو الغرب منذ أكثر من 400 عام.
في نسخة رامزي وود، تتألق المعاني العميقة وراء هذه الخرافات القديمة عندما يلتقط كلاسيكيات عالمية عظيمة، مما يجعلها جديدة وذات صلة ورائعة وسهلة القراءة بشكل كبير. هذا المجلد الثاني من أساطير كليلة ودمنة، يبدأ من حيث توقف المجلد الأول، أساطير الصداقة والخيانة - ويغطي الخداع، والخداع السياسي، والقتل، والأعداء، والوحوش القاتلة، والملوك، والنحل، والأميرات، والقردة، والأسود، التماسيح وكيف نعيش جميعًا ونموت معًا في سلام أو صراع. هذا كتاب مليء بالحيوانات والبشر الذين يتصرفون بشكل شنيع ويقومون بأفظع الأشياء (ولكنها لطيفة في بعض الأحيان) لبعضهم البعض.
وهي قصص مبهجة، وحزينة، ومسلية، وقاسية في بعض الأحيان؛ وتتمثل مهمتهم في تثقيف كل من الملك والعامة على حد سواء حول طرق العالم، والحقائق القاسية التي غالبًا ما تكمن تحت سطح ذاتيتنا اليومية المريحة.
يشارك
