مسكني في ديوان الأمير بقلم جون ألفريد جراي

نشرته دارف عام 1987

ردمك: 9781850779049

التنسيق: غلاف مقوى

كان جون ألفريد جراي طبيبًا ممارسًا في لندن في عام 1888 عندما اتصل به السير سالتر باين الذي عاد من كابول بأمر من الأمير لتعيين جراح إنجليزي. خلال فترات عمله المهني في المحكمة، سجل جراي تجاربه اليومية وأحداثه في أفغانستان في تلك الفترة. تم تجميع الكثير من كتاباته من الرسائل العادية التي أرسلها إلى خطيبته في إنجلترا لإضفاء النضارة والعفوية على العمل والتي تظهر تعرف جراي على أفغانستان والبلد والشعب. تتكشف قصة حياة جراي في أفغانستان من خلال مسار الكتاب، لكنها ليست مجرد تعليق على الزيارة، بل هي تقييم لبلد في حالة تغير مستمر وملكه القوي أمير عبد الرحمن. جعله منصب جراي على اتصال بالأغنياء والفقراء، والمساكن والقصور المتواضعة، والعبيد والملوك. يقدم كتابه وصفًا حيًا مباشرًا للأمة الأفغانية في أواخر القرن التاسع عشر، كما لاحظها شخص غريب سريع التأثر.