لا طريق إلى الجنة بقلم. حسن داود ترانس. مارلين بوث

• الغلاف الورقي: 336 صفحة
• الناشر: الهدهد (30 مارس 2017)
• اللغة الإنجليزية
• ردمك-13: 978-9774168178

النثر الدقيق والمتفرق يستحضر بهدوء جوهر الحياة الريفية وعبء التقاليد. رواية حسن داود الرائعة تغوص في أعماق صراع الرجل مع الدين ومكانته في العالم.

حسن داود، من مواليد بيروت عام 1950، حاصل على درجة الماجستير في الأدب العربي، وقام بتدريس الكتابة الإبداعية في الجامعة اللبنانية الأميركية. وهو مدير تحرير موقع المدن الإخباري وعضو في هيئة تحرير مجلة قلمون الفصلية. وهو مؤلف ثلاث مجموعات قصصية وعشر روايات. حصلت رواية "لا طريق إلى الجنة" على وسام نجيب محفوظ للأدب عام 2015.

قامت مارلين بوث بترجمة أعمال هدى بركات، ولطيفة الزيات، ونوال السعداوي، والعديد من الكتاب العرب الآخرين، وهي مترجمة أغنية البطريق لحسن داود. وهي أستاذ خالد بن عبد الله آل سعود في دراسة العالم العربي المعاصر في كلية الدراسات الشرقية بجامعة أكسفورد.