صفحات من سيرة المنفى بقلم. عدنان الصايغ ترانس. مارجا بورغي أرتاجو,

• الغلاف الصلب: 134 صفحة
• الناشر: منشورات آرك (30 سبتمبر 2016)
• اللغة الإنجليزية
• ردمك-13: 978-1910345191

مجموعة مشحونة سياسيا، قوية ومثيرة للفكر لأحد أشهر شعراء العراق، عدنان الصايغ. في هذه المجموعة، يستكشف عدنان النضال المرهق من أجل القبول بعد أن أُجبر على العيش في المنفى. يبدو بريئًا وغنائيًا في البداية، لكنه مملوء بتيارات خفية وصور كابوسية أكثر قتامة.

صوت شعري مميز؛ الذي يرفض التكيف مع توقعات المجتمع، بعد أن تعرض للإذلال والعار من قبل دكتاتوريته المرعبة. عاطفية، صريحة ومؤثرة بشكل لا يصدق، هذه القصائد تجسد القوة والمرونة التي تأتي مع الموت.