الناشر: مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة (15 يوليو 2006)
اللغة الإنجليزية
ردمك-13: 978-9774160257
ورغم أن روايات محفوظ أقل شهرة من أعماله الأخرى، إلا أنها تظل ذات حضور مؤلم. هذه المجموعة من القصص المأخوذة من كتاباته اللاحقة تجمع هذه الأرواح المضطربة من ظلال محفوظ معًا لأول مرة باللغة الإنجليزية: رجل مقتول يجد نفسه في المستوى الأول مما يخطئ في الجنة - حيث يواجه، جنبًا إلى جنب مع الشخصيات التاريخية. مثل أخناتون، وودرو ويلسون، وجمال عبد الناصر، وهو نظام غريب من الاختبار الأرضي الذي قد (أو لا) يوصله إلى السماء السابعة الأسطورية. يتم تحذير أحد المراهقين من الاقتراب من الغابة المزعومة المسكونة في حيه، فقط لينجذب إلى الحياة السرية المسحورة التي يجدها بداخلها. يقابل بائع عطور صادق في إحدى الليالي بالخارج هياكل عظمية غاضبة، وتهدد بالزحف إلى زقاقه كجيش منتقم إذا لم يغير الخطاة هناك طرقهم. يتحدث إلينا الشيطان مباشرة، لنعترف أنه لا يزال في الأرض، رغم طوفان الشر في عصرنا، رجل شريف. هذه القصص وغيرها من القصص المذهلة في السماء السابعة تقدم مساهمة حية في الأعمال المترجمة لأعظم مؤلف حديث في مصر والعالم العربي.